iOS 26.4 is here with exciting new features including AI-powered Playlist Playground, CarPlay chatbot support, video podcasts, and Stolen Device Protection now on by default. Here’s everything you need to know.